O mnie Specjalizacje Oferta Kontakt

„Problemem nie jest tworzenie nowych koncepcji, tylko pozbywanie się starych”

— John Maynard Keynes
Profesjonalne
tłumaczenia Kompleksowa obsługa językowa dla firm.
Tłumaczenia prawne, kreatywne, techniczne, biznesowe. Napisz do mnie

O mnie Posiadam tytuł magistra filologii rosyjskiej Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie. Tłumaczeniami zajmuję się aktywnie od 2007 roku. Współpracowałem i współpracuję z wieloma firmami, klientami indywidualnymi oraz tłumaczami z całego kraju i nie tylko. Nieustannie poszerzam swoją wiedzę i umiejętności w dziedzinach, których dotyczy moja praca.
Dysponuję również dużym doświadczeniem i wiedzą informatyczną, pomocnymi w wykonywaniu przekładów dokumentów technicznych. Kontakt Łatwy kontakt Od roku 2011 jest to mój jedyny zawód, dlatego gwarantuję Państwu pełną dyspozycyjność i szybki kontakt. Najlepsze narzędzia - SDL Trados Studio 2021
- SDL MultiTerm 2021
- ABBYY FineReader 11
- MS Office
- inne na życzenie
Lata praktyki Od roku 2013 prowadzę własną działalność gospodarczą pod nazwą Studio Tłumaczeń "Proper Words".

Specjalizacje Specjalizuję się w dowolnych kombinacjach tłumaczeń w trzech językach: polskim, rosyjskim i angielskim. Jestem w stanie pracować na tekstach wszelkiego rodzaju, jednak skupiam się przede wszystkim na następujących czterech obszarach tłumaczeń: ● biznesowe i marketingowe Cennik ● handlowe i finansowe Cennik ● techniczne i informatyczne Cennik ● prawne i prawnicze Cennik To jednak nie wszystko! Na życzenie i po wstępnym zapoznaniu się z materiałem wykonuję również usługi w zakresie innych dziedzin i obszarów działalności. Dotyczy to przede wszystkim wszelkiego rodzaju tłumaczeń tekstów naukowych, popularnonaukowych, publicystycznych i literackich. Napisz do mnie

Moja oferta Standardowy cennik usług za 1 stronę rozliczeniową (1800 znaków ze spacjami lub 250 słów). Z języka angielskiego chevron_right
rosyjskiego chevron_right
polskiego chevron_right
polskiego chevron_right
rosyjskiego chevron_right
angielskiego chevron_right
Na język polski
polski
angielski
rosyjski
angielski
rosyjski
Koszt 35 PLN brutto
35 PLN brutto
40 PLN brutto
40 PLN brutto
45 PLN brutto
45 PLN brutto

Tłumaczenia
prawne

- Umowy
- Gwarancje
- Normy prawne
- Pozwolenia
- Operaty szacunkowe
- Opinie i ekspertyzy
- Akty notarialne
- Pełnomocnictwa
- Wnioski i formularze

Kontakt

Tłumaczenia marketingowe

- Reklamy
- Teksty marketingowe
- Materiały szkoleniowe
- Artykuły promocyjne
- Artykuły informacyjne
- Oferty handlowe
- Prezentacje
- Korespondencja
- Raporty

Kontakt

Tłumaczenia
techniczne

- Instrukcje obsługi
- Katalogi produktów
- Projekty i pozwolenia
- Rysunki techniczne
- Karty charakterystyk
- Oprogramowanie
- Specyfikacje techniczne
- Schematy produktów
- DTR

Kontakt

Współpracowałem i współpracuję z wieloma firmami, klientami indywidualnymi oraz tłumaczami z całego kraju i nie tylko. Nieustannie poszerzam swoją wiedzę i umiejętności w dziedzinach, których dotyczy moja praca. location_on location_on location_on location_on location_on location_on location_on location_on location_on

Napisz już dziś
i rozpocznijmy
współpracę

Wycena Aby rozpocząć współpracę prześlij mi pliki do wyceny za pomocą formularza lub bezpośrednio na podany adres e-mail. W razie wątpliwości zapraszam do kontaktu telefonicznego. Formularz kontaktowy Jakub Wiśniewski
Studio Tłumaczeń “Proper Words”
Krzeszowice 32-065

NIP: 5130151332
REGON: 122919421
Telefon:
794 489 666

Adres e-mail:
biuro@properwords.pl

Formularz wyceny Prześlij pliki do wyceny bezpośrednio ze strony WWW.

Imię i nazwisko

Email

Wiadomość

Prześlij

Menu O mnie Specjalizacje Oferta Cennik Kontakt Copyright 2021 - Proper Words - Jakub Wiśniewski, Created by StartEASY!